Sunday, December 02, 2012

Ter o que se deseja

Há mais de uma dezena de anos, comprei um disco de um músico Country nascido nos Estados Unidos chamado Garth Brooks.



Como justificação para a elaboração da música «Unanswered Prayers» constava esta frase lapidar que nunca mais esqueci.

«Happiness isn’t about getting what you want, is about wanting what you’ve got»


Numa tradução livre será mais ou menos isto:

A felicidade não é conseguir o que se quer; é continuar a querer aquilo que se conseguiu.

E eu acho que a felicidade e a "calmaria" na nossa vida passa muito por esta ideia de vida.
Há quem considere esta filosofia uma falta de ambição.  Eu, por mim, entendo que quando não se pode ter o que se quer , é preciso querer o que se pode ter.

Isto não é redutor é apenas meio caminho para sermos felizes, porque não desejar senão o que se tem é ter o que se deseja.


Unanswered Prayers -Garth Brooks

Just the other night a hometown football game 
My wife nd I ran into my old high school flame 
And as I introduced them the past came back to me 
And I couldn't help but think of the way things used to be 

She was the one that I'd wanted for all times 
And each night I'd spend prayin' that God would make her mine 
And if he'd only grant me this wish I wished back then 
I'd never ask for anything again 

Sometimes I thank God for unanswered prayers 
Remember when you're talkin' to the man upstairs 
That just because he doesn't answer doesn't mean he don't care 
Some of God's greatest gifts are unanswered prayers 

She wasn't quite the angel that I remembered in my dreams 
And I could tell that time had changed me 
In her eyes too it seemed 
We tried to talk about the old days 
There wasn't much we could recall 
I guess the Lord knows what he's doin' after all 

And as she walked away and I looked at my wife 
And then and there I thanked the good Lord 
For the gifts in my life 

Sometimes I thank God for unanswered prayers 

Remember when you're talkin' to the man upstairs 
That just because he may not answer doesn't mean he don't care 
Some of God's greatest gifts are unanswered 

Some of God's greatest gifts are all too often unanswered... 
Some of God's greatest gifts are unanswered prayers

http://www.youtube.com/watch?v=7umsq5n1THw

No comments: